Translation Tiffany (SNSD) - Banji


Posted By Unknown on Friday, August 25, 2017 | August 25, 2017

nuni busyeosseotjyo areumdawotdeon nal
How sparkling it was The beautiful day
uriui sarangeul yaksokhaetjyo
When we made the promise of our love
nan mogi meeowa amu mal motan chae
I couldn’t breathe Couldn’t say a word
kkiwojun banjie nunmulman tteolgwotjyo 
At the ring you put on for me Only tears were dropping 

eodumsok oeroun bicheul irheun byeolcheoreom
I was like the lonely star that lost its light in the dark
geureon naege geudaen naege bichi dwae jueotjyo
You’ve become my light
nae sone saegyeojin geudaewaui yaksok
The promise with you that is engraved on my hand
jiji annneun kkochi doeeo byeonchi anheul geoyeyo
Becomes the best flower It will never change

My love jigeum sungani cheongugingeojyo
My love This moment is heaven
babocheoreom jakku haengbokhan nunmuri heulleoyo
Happy tears keep flowing like a fool
oneul tto naeil sigani gandedo
Today, then tomorrow, even when time goes by
geudaen yeongwonhan nae anui boseogijyo
Forever you are the gem in me

nunmureul meogeumeun hyanggi irheun kkotgateun
I was like a flower that lost its scent, full of tears
geureon naege geudaen naege hyanggireul jueotjyo
You’ve become my scent
nae sone bitnaneun geudaewaui yaksok
The promise with you that is sparkling on my hand
kkeuchi eomneun bichi doeeo nuni busil geoyeyo
Becomes the eternal light It will keep shining

My love jigeum sungani cheongugingeojyo
My love This moment is heaven
babocheoreom jakku haengbokhan nunmuri heulleoyo
Happy tears keep flowing like a fool
oneul tto naeil sigani gandedo
Today, then tomorrow, even when time goes by
geudaen yeongwonhan nae anui boseogijyo
Forever you are the gem in me

anayo nae simjangeun geudaeraneun geol
Do you know? You in my heart
nan geudae bakke alji motaneun babogatjiman
Though I’m a fool that knows nothing but you
gaseumi aneun han gajiga itjyo
But there’s this one thing that my heart knows
geudae eomneun nan naega doel su eobseumeul
That without you I can’t become me
geudae eomneun nan naega doel su eobseumeul
That without you I can’t become me
Blog, Updated at: August 25, 2017