han yeoreum nae nunsoge
One summer, in my eyes
bichwojin chorokbyeol neo
Shines a green star, You
urin seoro sarangeul piwotji.
We, to each other, our love blossomed.
bamhaneul byeoldeulcheoreom
Like the stars in the night sky
bitnaneun chorokbyeol
Sparkling green star
geu moseup neomuna
sarangseureopdago
That look is so very lovely
uri hamkke han sungando
And every one of the moments that we’re together
uriga hamkke han yaksokdo
And every one of the promises that we made
tto uriga hamkke han sigan
modu
Also, every hour that we’re together, All of it
yeongwonhi jikyeogagiro hae
Forever, we will hold on to
set,dul,hana Go
3, 2, 1… Go!
jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
I want to become a star, Wherever on this earth
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
No matter at what time (I want to) shine for you all
24/7 from monday to sunday night
24/7 from Monday to Sunday night
uriwa hamkke haengbokhal geoya
Together with us, (you) will be happy
nal utge haneungeotdo
And as I cry
nal ulge haneungeotdo
And as I laugh
baro neoya neul naegyeote
isseo
None other than you, always at my side
geu nuga mworahaedo
And whoever can say whatever (they want)
byeonhaji annneun han gaji
Unchanging, one and the same
uriui sarangeun yeongwonhi
hamkke hae
Our love will be together forever
hangsang bitnaneun byeol
cheoreom
Always, like sparkling stars
uriga hamkke hal sigandeul
In all the time that we are together
deo barkge bichwojulge
yeongwonhi
Will shine even more brightly Forever
sojunghan chorokbyeol nae
sarang
Precious green star My love
jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
I want to become a star Wherever on this earth
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
No matter at what time (I want to) shine for you all
24/7 from monday to sunday night
24/7 from Monday to Sunday night
uriwa hamkke haengbokhalgeoya
Together with us, (you) will be happy
neohuideurui sarangi gomawo
(All of you) your love, thank you
saranghae urin maengsehae
We swear we love you
all for you
All for you
jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
I want to become a star Wherever on this earth
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
No matter at what time (I want to) shine for you all
24/7 from monday to sunday night
24/7 from Monday to Sunday night
uriwa hamkke haengbokhalgeoya
Together with us, (you) will be happy
bam haneul nopi neohuiga eodira haedo
High up in the sky, no matter where you all are
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
No matter at what time (I want to) shine for you all
24/7 from monday to sunday night
24/7 from Monday to Sunday night
uriwa hamkke haengbokhalgeoya
Together with us, (you) will be happy
uriwa hamkke~ haengbokhalgeoya
Together with us, (you) will be happy