Translation SHINee - WOWOWOW


Posted By Unknown on Friday, August 11, 2017 | August 11, 2017

seollewa tteollyeowa muwonga
I’m nervous, I’m trembling,
yegam neomu joheun geol
something feels really good
dojeohi gamanhi maeumi
My heart cannot
jinjeondwejiga anhneungeol
calm down at all
waenji deultteo Today
For some reason, I’m excited today
waenji tteollyeo Today
For some reason, I’m trembling today
joheun iri ireonalgeot gata Oh
I think something good will happen, oh
eojjeomyeon eojjeomyeon bogopeun 
Somehow, somehow, it feels like
neoreul mannal geotman gateun Day
A day I’ll meet you, who I want to see

Ooh~ neol dalmeun saramiya 
Ooh~ It’s someone who looks like you
My god neo janha iriro ojanha
My god, it’s you, you’re coming this way

WOWOWOW neukkimi joha neomuna joha
Wowowow, it feels good, really good
WOWOWOW dasi sarang hal geot gata
Wowowow, I think we’ll love again
mareun inhaedo nunbitmaneuro 
Even if we don’t speak
sarangiran geol al su itneungeol
Through glances, I know it’s love,
Oh my sweet love
Oh my sweet love

jiruhan nareunhan 
To all boring,
ttabunhan naldeureun da Bye bye bye bye
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
geunyeoga naege wa kotnoraeman jakku na oneungeol
She’s coming to me, I keep humming
meoril manjigo geoul bogo tto bogo
I fix my hair, I look at the mirror again and again
na maeilmaeil neo hanaro teukbyeol hae Eh
Every day, every day is special just because of you, eh
sarange naneun bbajyeo beorin geol
I have fallen in love, oh
Oh neoegen meotjyeo boigopeungeol 
I want to appear cool to you

Ooh~ naege eoseo ppali
Ooh~ Quickly,
Oh woo~ (neomaneul saranghae) soksagyeo jugireul
Oh woo~ whisper to me (I only love you)

WOWOWOW neukkimi joha neomuna joha
Wowowow, it feels good, really good
WOWOWOWdasi saranghal geot gata
Wowowow, I think we’ll love again
mareun inhaedo nunbitmaneuro
Even if we don’t speak
sarangiran geol al su itneun geol
Through glances, I know it’s love
Oh my sweetheart
Oh my sweetheart

geudaeui gwigareul ganjireobha neun
The light breeze that tickles your ears
nal ttaseuhage gamssajuneun sandeul barameun
And embraces me with warmth
bameul saedorok saengakhaebwado (sarangiraneun geon)
Even when I think about it all night (it’s love)
mogi meineun naui maeumeul (jeoksyeojuneun geol)
My feelings that choke my throat (you hydrate it)
sanddeuthan namanui haruneun muuisige
The bright day that’s just for me
heulleonaoneun hwiparam
The involuntary whistle that flows out
i seonddeut dagaon sarangeun
This love that has come to me quickly
oneuldo nae mame beonjineun bombaram
Is the spring breeze that spreads in my heart today

Sweet! WOWOWOW neukkimi joha neomuna joha
Sweet! Wowowow, it feels good, so good
WOWOWOW urin inyeoni bunmyeonghae
Wowowow, we’re clearly connected
dasi saranghae dasi sijakae geureohge haejwo
Let’s love again, let’s start again, let’s do so
nae son jabajwo Oh my sweet love
Please hold my hand, oh my sweet love

WOWOWOW gijeogin geoya unmyeongin geoya
Wowowow, it’s a miracle, it’s destiny
Say WOWOWOW urin inyeoni bunmyeonghae
Say wowowow, we’re clearly connected
dasi sijakae dasi sijakae geureohge haejwo
Let’s start again, let’s start again, let’s do so
naeson jabajwo Oh my sweet love
Please hold my hand, oh my sweet love
Blog, Updated at: August 11, 2017